ترجم ألماني عربي واحِدًا بَعْدَ الآخَر
ألماني
عربي
نتائج ذات صلة
- ... المزيد
-
hinterschlucken (v.)... المزيد
-
aufeinander (adv.)... المزيد
-
hintereinander (adv.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
dezimieren (v.)... المزيد
-
verzögern (v.) , {verzögerte ; verzögert}... المزيد
-
hinauszögern (v.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
endlich (adj.)... المزيد
-
etwas auf Halde legen (v.) , umgang.... المزيد
-
sonstig (adj.)... المزيد
-
eine andere Lösung... المزيد
-
retardieren (v.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}... المزيد
-
zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}... المزيد
-
verlegen (v.)... المزيد
-
verlangsamen (v.)... المزيد
-
verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}... المزيد
-
letzt (adj.)... المزيد
-
ander (adj.)... المزيد
-
etw. verschleppen (v.)... المزيد
- ... المزيد
-
andrer (adj.)آخَرُ [ج. آخَرُ]... المزيد
-
anders (adv.)... المزيد
-
آخِر [ج. أواخر]... المزيد
أمثلة
-
Während der amtierende Generalstabschef Ilker Basbug schockiert schwieg – er war von der Aktion offensichtlich nicht unterrichtet – wurden die Militärs einer nach dem anderen unter den Augen der Nation dem Haftrichter vorgeführt.فبينما عقدت الصدمة لسان رئيس أركان الحرب الحالي، إلكر باسبوغ – الذي لم يكن على ما يبدو قد أحيط علماً بخبر الحملة – فقد بدأ الجنرالات يتوافدون واحداً بعد الآخر على قاضي التحقيقات على مرأى من الرأي العام.
-
Nach und nach lässt man die Formalitäten sein.واحدا بعد الاخري انت تنسي الشكليات
-
Nun werden die Gefangenen vorgeführt.و الان اسرى يعرضون امامك واحدا بعد الاخر-
-
Kaum einer ist von seinen Freunden übrig.أصدقاؤنا القدامى يرحلون واحداً بعد الأخر
-
Einen nach dem anderen.واحداً بعد الآخر بحلول الواحد.
-
Zum Teufel mit Familie und Freunden. Ich bringe sie alle um.اللعنة على ذويها واللعنة على أصدقائها سأقتلهم واحداً بعد الآخر
-
Gehen wir einer nach dem anderen, ja?لنقطع ذلك واحدا بعد الآخر
-
Einer nach dem anderen!واحدا بعد الآخر
-
Wir werden... Gut. Bitte, bleiben Sie, wo Sie sind.جيد حسنا، فلتبقوا حيث أنتم وسنخرجكم واحدا بعد الآخر
-
Macht Jagd auf sie und bringt sie um, einen nach dem anderen. Ein höchst erfolgreicher Feldzug.أقتنصهم واقضى عليهم واقتلهم واحداً بعد الاخر